A bientot - 임영웅

A bientot - 임영웅

.

Hangul Lyrics

.

A bientôt
(Yeah-yeah, a bientôt)
Yeah
A bientôt

이 밤이 지나면 괜찮아질 수 있을까?
쓰린 내 맘이 회복될 수가 있을까?
니가 떠난 빈자리가 너무 크니까
그 공허함에 깔려 겨우 살고 있잖아

기억은 잔인하고 후유증은 지독해
겨우 잠을 이뤄도 꿈자리는 뒤숭숭해
마음의 반을 도려내 버리고 난 후에
너라는 감옥에서 풀려날 수 있었네 (a bientôt)

38도 탕 안처럼 포근한 그날의 온도는
아직도 나의 가슴에
깊게 뿌리내려 뻗어 미련이란 놈은
공기처럼 내 마음을 드나드네

넌 빌런이자 하나님이야
셀 수 없는 많은 노랠 잉태하고 부숴버렸네
널 향해 나는 기도해
널 향해 나는 기도해

A bientôt
A bientôt
인생은 너무 외로워
너에게 전화를 거네요 (yeah-yeah)

A bientôt
A bientôt
인생은 너무 외로워
너에게 전화를 거네요, 이럼 안 되지만

그때 우린 뜨거운 용암처럼 사랑했네
너의 영은 열이 되어 내 몸에 있네
가열된 너의 온기가 아직도 식질 않네
늦은 새벽 눈물로 가득 찬 내 베개

사진에 찍혀 있던 우리들의 손가락
추억이 되어 흘러내리는 그 손가락
우리의 추억들이 나는 너무 좋았지
(라디오에서 소개된 사연들처럼)

난 요새 Young Thug 'Pick Up The Phone' 꽂혀있어
너는 어떤 노래를 듣는지 궁금해
아직도 힙합을 듣고 있어?
힙합을 듣고 있다면 언젠가
이 노래도 들을 수 있을까?
넌 나에게 음악 그 이상의 존재였어

서로를 이해하는 법 몰랐었던 우리들
서툶 때문에 상처를 주고받곤 했잖아
함께 나눈 감정들 너무 달달했기에
다시 예전으로 발걸음을 돌려보려 해도

A bientôt
A bientôt
인생은 너무 외로워
너에게 전화를 거네요 (yeah-yeah)

A bientôt
A bientôt
인생은 너무 외로워
너에게 전화를 거네요, 이럼 안 되지만

인생이 너무 외로워
허공에 말을 걸지만
그건 단조로운 리듬이 돼
그건 단조로운 리듬이 돼

마음이 너무 외로워
허공에 말을 걸지만
그건 단조로운 리듬이 돼
그건 단조로운 리듬이 돼

No, 그건 단조로운 리듬이
그건 단조로운 리듬이 되고 있네
A bientôt-ooh-whoa-ooh-whoa
A bientôt
이제는 너를 잊을게, 잊을게
A bientôt

.
Romanization Lyrics

.

A bientôt
(Yeah-yeah, a bientôt)
Yeah
A bientôt

i bami jinamyeon gwaenchanhajil su isseulkka?
sseurin nae mami hoebokdoel suga isseulkka?
niga tteonan binjariga neomu keunikka
geu gongheohame kkallyeo gyeou salgo issjanha

gieogeun janinhago huyujeungeun jidokhae
gyeou jameul irwodo kkumjarineun dwisungsunghae
maeumui baneul doryeonae beorigo nan hue
neoraneun gamogeseo pullyeonal su isseossne (a bientôt)

38do tang ancheoreom pogeunhan geunarui ondoneun
ajikdo naui gaseume
gipge ppurinaeryeo ppeodeo miryeoniran nomeun
gonggicheoreom nae maeumeul deunadeune

neon billeonija hananimiya
sel su eopsneun manheun norael ingtaehago buswobeoryeossne
neol hyanghae naneun gidohae
neol hyanghae naneun gidohae

A bientôt
A bientôt
insaengeun neomu oerowo
neoege jeonhwareul geoneyo (yeah-yeah)

A bientôt
A bientôt
insaengeun neomu oerowo
neoege jeonhwareul geoneyo, ireom an doejiman

geuttae urin tteugeoun yongamcheoreom saranghaessne
neoui yeongeun yeori doeeo nae mome issne
gayeoldoen neoui ongiga ajikdo sikjil anhne
neujeun saebyeok nunmullo gadeuk chan nae begae

sajine jjikhyeo issdeon urideurui songarak
chueogi doeeo heulleonaerineun geu songarak
uriui chueokdeuri naneun neomu johassji
(radioeseo sogaedoen sayeondeulcheoreom)

nan yosae Young Thug 'Pick Up The Phone' kkojhyeoisseo
neoneun eotteon noraereul deutneunji gunggeumhae
ajikdo hiphabeul deutgo isseo?
hiphabeul deutgo issdamyeon eonjenga
i noraedo deureul su isseulkka?
neon naege eumak geu isangui jonjaeyeosseo

seororeul ihaehaneun beop mollasseossdeon urideul
seotulm ttaemune sangcheoreul jugobatgon haessjanha
hamkke nanun gamjeongdeul neomu daldalhaessgie
dasi yejeoneuro balgeoreumeul dollyeoboryeo haedo

A bientôt
A bientôt
insaengeun neomu oerowo
neoege jeonhwareul geoneyo (yeah-yeah)

A bientôt
A bientôt
insaengeun neomu oerowo
neoege jeonhwareul geoneyo, ireom an doejiman

insaengi neomu oerowo
heogonge mareul geoljiman
geugeon danjoroun rideumi dwae
geugeon danjoroun rideumi dwae

maeumi neomu oerowo
heogonge mareul geoljiman
geugeon danjoroun rideumi dwae
geugeon danjoroun rideumi dwae

No, geugeon danjoroun rideumi
geugeon danjoroun rideumi doego issne
A bientôt-ooh-whoa-ooh-whoa
A bientôt
ijeneun neoreul ijeulge, ijeulge
A bientôt 

.